A 'Message with ' window will open over the chat room. Click in the lower portin of the window and enter you message. Then click 'SEND'
When you have completed your messaging, click on the X in the upper right corner of the IM window. This will return you to the chatroom.